NEW CONTRIBUTION FORM
スポンサードリンク
お久しぶりです。皆さん、お元気でしょうか。
<kanaさん>
そうですね。特に、NZ人は、とてもフレンドリーだと思います。日本では、外国人ということで、ちょっと構えてしまうところがあるかもしれません。言葉の問題も大きいですね。でも、日本も外国人が多くなっているし、英語を話す人が多くなっているので、これから変わっていくかもしれませんね。
セーターをこちらで購入するのは、良いアイディアですね。ポッサムや質の良いウールなどは、デパート(Farmersなど)や量産店などでは、高いので、置いていないかも。お土産やさんの場合には、1年中セーターなどを置いていますが、こちらの人たちが通常利用するお店では、冬になれば、セーター類がありますが、夏には、ありません。
<管理人さん&みなさまへ>
さて、こちらは、イルカが近づいてきました!夏近しです!
今、NZでは、ホワイトベイト漁がさかんに行われています。解禁期間は、8月15日から11月30日まで。もうすぐ終了です。
ホワイトベイトは、白魚。大きさは、3センチぐらいです。海から川へ上っていくところを捕まえるので、河口付近には、特製の網を持った人たちでにぎわっています。NZでは、これを卵とあえて、小さなオムレツのようなパテにして食べるのがポピュラーです。これが、なかなかいけます!!1キロで約$100となかなかなお値段でして、高級魚。先日、漁をしてきた友人からわけてもらいましたが、貴重な食べ物なので、冷凍して、ちびちび食べていま~す。写真は、ホワイトベイトです。
ちなみに、漁をすることをホワイトベイティング、漁をしている人をホワイトベイターと呼びます。
<kanaさん>
そうですね。特に、NZ人は、とてもフレンドリーだと思います。日本では、外国人ということで、ちょっと構えてしまうところがあるかもしれません。言葉の問題も大きいですね。でも、日本も外国人が多くなっているし、英語を話す人が多くなっているので、これから変わっていくかもしれませんね。
セーターをこちらで購入するのは、良いアイディアですね。ポッサムや質の良いウールなどは、デパート(Farmersなど)や量産店などでは、高いので、置いていないかも。お土産やさんの場合には、1年中セーターなどを置いていますが、こちらの人たちが通常利用するお店では、冬になれば、セーター類がありますが、夏には、ありません。
<管理人さん&みなさまへ>
さて、こちらは、イルカが近づいてきました!夏近しです!
今、NZでは、ホワイトベイト漁がさかんに行われています。解禁期間は、8月15日から11月30日まで。もうすぐ終了です。
ホワイトベイトは、白魚。大きさは、3センチぐらいです。海から川へ上っていくところを捕まえるので、河口付近には、特製の網を持った人たちでにぎわっています。NZでは、これを卵とあえて、小さなオムレツのようなパテにして食べるのがポピュラーです。これが、なかなかいけます!!1キロで約$100となかなかなお値段でして、高級魚。先日、漁をしてきた友人からわけてもらいましたが、貴重な食べ物なので、冷凍して、ちびちび食べていま~す。写真は、ホワイトベイトです。
ちなみに、漁をすることをホワイトベイティング、漁をしている人をホワイトベイターと呼びます。
emiko様
こんばんは。12月にお世話になるkanaです。ホエールウォッチングツアーの手配から食事のことまでいろいろとご相談にのっていただきありがとうございました。酔い止めのブレスってどんなのでしょうか?プラセボ効果を狙ったものでしょうか?酔い止めのタブレットを飲んでも酔ってしまうので、そのブレスを試してみようかしら。食べ物のことばかりで恐縮ですが、12月ですと、クレイフィッシュの他にどんな食べ物がお勧めですか?(食いしん坊で恥ずかしいわ!!)emiko様にアドバイスいただいたように、途中のワイナリーでワインを購入することにしました。イルカも見られると良いなぁ~。emiko様のモーテルにお邪魔してお逢いできるのを楽しみにしています。釣り名人のサム様にもよろしくお伝え下さい。 PS:12月上旬ってセーターって必要ですか?ウインドブレイカーは持って行きますが、セーターは嵩張るかなぁと思案中です。
こんばんは。12月にお世話になるkanaです。ホエールウォッチングツアーの手配から食事のことまでいろいろとご相談にのっていただきありがとうございました。酔い止めのブレスってどんなのでしょうか?プラセボ効果を狙ったものでしょうか?酔い止めのタブレットを飲んでも酔ってしまうので、そのブレスを試してみようかしら。食べ物のことばかりで恐縮ですが、12月ですと、クレイフィッシュの他にどんな食べ物がお勧めですか?(食いしん坊で恥ずかしいわ!!)emiko様にアドバイスいただいたように、途中のワイナリーでワインを購入することにしました。イルカも見られると良いなぁ~。emiko様のモーテルにお邪魔してお逢いできるのを楽しみにしています。釣り名人のサム様にもよろしくお伝え下さい。 PS:12月上旬ってセーターって必要ですか?ウインドブレイカーは持って行きますが、セーターは嵩張るかなぁと思案中です。
emiko
MAIL
kanaさん
この度は、予約ありがとうございます。12月にお会いできるのを楽しみにしております。
さて、食べ物ですが、12月あたりに特別な食べ物というのは、この辺ではないですね、。1年中食べることができるものですが、お勧めの魚はブルーコッド。ベイクド(焼いただけ)ラムド(フライ)やバター(フリッター)で食べることができます。シーフードチャウダーもおいしいですよ。
カイコウラということではないのですが、NZのアイスクリームは、なかなかおいしいのでトライしてみてください。"TipTop"のアイスクリームは、いろいろな種類があって、お店でいろいろなチョイスができます。ホーキーポーキー、ボイズンベリーが特にお勧めです。
12月の上旬といっても、ここは、クレージーウェザーの国なので、夏といえども、寒くなっても対応できる服装が必要です。ちなみに、暑い日が続いていても、3日前には、南のほうでは、雪が降りました。うちも薪ストーブを焚いたほどです、、。セーターは、なんともいえないところです、、。フリースがあると便利かもしれません。シャツにしてもズボンにしても、長いものは必ず持参してくださいませ!
この度は、予約ありがとうございます。12月にお会いできるのを楽しみにしております。
さて、食べ物ですが、12月あたりに特別な食べ物というのは、この辺ではないですね、。1年中食べることができるものですが、お勧めの魚はブルーコッド。ベイクド(焼いただけ)ラムド(フライ)やバター(フリッター)で食べることができます。シーフードチャウダーもおいしいですよ。
カイコウラということではないのですが、NZのアイスクリームは、なかなかおいしいのでトライしてみてください。"TipTop"のアイスクリームは、いろいろな種類があって、お店でいろいろなチョイスができます。ホーキーポーキー、ボイズンベリーが特にお勧めです。
12月の上旬といっても、ここは、クレージーウェザーの国なので、夏といえども、寒くなっても対応できる服装が必要です。ちなみに、暑い日が続いていても、3日前には、南のほうでは、雪が降りました。うちも薪ストーブを焚いたほどです、、。セーターは、なんともいえないところです、、。フリースがあると便利かもしれません。シャツにしてもズボンにしても、長いものは必ず持参してくださいませ!
kana
MAIL
emiko様
情報ありがとうございました。
シーフードチャウダー美味しそうですね。ぜひ試してみたいです。ホーキーポーキというアイスクリームは以前にホームスティしたお宅で食べさせていただいたような気がします。聞き覚えがあります。10年くらい前にCHCHのお宅にスティさせていただいたのですが、当時全く英語が話せない私に皆さん親切にして下さいました。(ご近所の方とか気軽に話しかけてくださるのですが、言葉が理解できず、困りました。)NZの方は本当にフレンドリーですよね。日本でも外国の方が増えています。私の住む町でもここ数年でたくさんの外国の方が住まわれるようになりましたが、日本人と外国人の間には壁があるように感じます。
フリースを持参することにします。でも、できれば、NZでポッサムとかウールのセーターを購入したいな。以前にNZに行った時に不思議に思ったのですが、おみやげ物屋さんにたくさんセーターが売っていますが、デパート(っていうかこちらでいうダイエーとかジャスコのようなお店)では、それらのセーターを見かけませんでした。地元の方はあまり購入されないのでしょうか?
情報ありがとうございました。
シーフードチャウダー美味しそうですね。ぜひ試してみたいです。ホーキーポーキというアイスクリームは以前にホームスティしたお宅で食べさせていただいたような気がします。聞き覚えがあります。10年くらい前にCHCHのお宅にスティさせていただいたのですが、当時全く英語が話せない私に皆さん親切にして下さいました。(ご近所の方とか気軽に話しかけてくださるのですが、言葉が理解できず、困りました。)NZの方は本当にフレンドリーですよね。日本でも外国の方が増えています。私の住む町でもここ数年でたくさんの外国の方が住まわれるようになりましたが、日本人と外国人の間には壁があるように感じます。
フリースを持参することにします。でも、できれば、NZでポッサムとかウールのセーターを購入したいな。以前にNZに行った時に不思議に思ったのですが、おみやげ物屋さんにたくさんセーターが売っていますが、デパート(っていうかこちらでいうダイエーとかジャスコのようなお店)では、それらのセーターを見かけませんでした。地元の方はあまり購入されないのでしょうか?
管理人さん、みなさんお元気でしょうか~?
さて、写真は、先ごろ話題になっていましたクレイフィッシュ。夫のサムが採ってきました。このところ、クレイフィッシュが沢山とれるようでして、クレイポット(仕掛けかご)をチェックしにいくと、必ず制限の6匹を持って帰ってきます。写真の白いトレイは、35センチありますから、この日のクレイフィッシュは、結構大きいです!
こちらは、相変わらずのクレージーウェザーが続いています。先日、また山々に雪が積もりました。その後は、また暑くなりましたが、今日は、心地よいお天気。青い海と青い空。海では、イルカがジャンプしています!!
日本は、秋真っ盛りですね!!では、また。
久しぶりのカイコウラ情報でした!
さて、写真は、先ごろ話題になっていましたクレイフィッシュ。夫のサムが採ってきました。このところ、クレイフィッシュが沢山とれるようでして、クレイポット(仕掛けかご)をチェックしにいくと、必ず制限の6匹を持って帰ってきます。写真の白いトレイは、35センチありますから、この日のクレイフィッシュは、結構大きいです!
こちらは、相変わらずのクレージーウェザーが続いています。先日、また山々に雪が積もりました。その後は、また暑くなりましたが、今日は、心地よいお天気。青い海と青い空。海では、イルカがジャンプしています!!
日本は、秋真っ盛りですね!!では、また。
久しぶりのカイコウラ情報でした!
スポンサードリンク
